Professional Certified Translation Office in Muscat

Authorized by Omani ministries since 2009. We bridge the gap between your documents and global recognition.

The Definition

100%
Ministry Acceptance Rate
15+
Years of Certification Expertise

Certified translation is the professional translation of official documents from one language to another by an accredited translation service provider authorized by Omani authorities. These translations are essential for official procedures and must bear the official seal of the translation provider, along with a certification statement confirming the accuracy and complete conformity of the translation to the original document.

In the Sultanate of Oman, certified translations must meet specific requirements set by government authorities and institutions. The translator or translation company must provide a statement of responsibility attesting to the accuracy, validity, and conformity of the translated document. At Professional Global Translation, we ensure all translations comply with the requirements of the Ministry of Foreign Affairs, Royal Oman Police, Ministry of Commerce and Industry, and other relevant Omani authorities.

Document Portfolio

Documents We Translate

Personal Documents

Birth and death certificates
Marriage certificates and divorce decrees
National ID cards and passports
Driving licenses
Family books
Power of attorney documents

Educational Documents

Academic certificates and diplomas
Transcripts and grade reports
Experience certificates
Professional qualifications
Training certificates

Business Documents

Commercial registers (CR)
Articles of association
Financial statements and balance sheets
Commercial agreements and contracts
Tax cards
Company profiles and brochures

Legal Documents

Court judgments and orders
Police clearance certificates
Legal contracts
Property deeds
Wills and inheritance documents
Operational Framework

Our Translation Process

01

Initial document assessment and quotation

02

Assignment to specialized, qualified translators

03

Translation by subject-matter experts

04

Review by senior linguists

Official Accreditation

Authorities Requiring Certified Translation in Oman

Recognized by the Sultanate's most vital institutions.

Ministry of Foreign Affairs (MOFA)
Royal Oman Police (ROP)
Ministry of Commerce, Industry and Investment Promotion
Ministry of Higher Education, Research and Innovation
Oman Chamber of Commerce and Industry
Foreign embassies and consulates in Oman
Courts and judicial authorities
Banks and financial institutions
International organizations

Acceptance Guarantee

Our certified translations are verified to have a 100% acceptance rate across all Omani ministries, global embassies, and judicial systems.

See Acceptance List
Official Recognition

Ready to certify your documents?

Send us your files today and receive a quote within minutes. Global opportunities are waiting.